Posted at 06/07/10 PermaLink» Comment(0)» Trackback(0)»
前サッカー日本代表監督ジーコの出身地でもあるリオ・デ・ジャネイロと、同じくブラジル出身のサッカー界のスーパースター、ロナウジーニョとロナウドでちょっと小ネタ。
ブラジルで話されているポルトガル語は、Rが先頭に来る場合、ハヒフヘホ読みになるんですね。つまりRio de JaneiroのRioはブラジル人は「ヒオ」って読むんです。ロナウジーニョ、ロナウドも頭文字はR。この場合も、「ホナウジーニョ」、「ホナウド」ってなります。
それともう一つ、リオ・デ・ジャネイロの「デ」はdeと書きますが、これをブラジルの多くの地域では「ジ」と発音します（一部の地域によっては、読み通り「デ」と読みます）。つまり「ヒオ・ジ・ジャネイロ」な訳です。プチ自慢にどうぞ。
- 次の記事 » ビビリまくっていた、南アフリカでの日々 1
- 前の記事 » 戦争下にない国として、世界で一番治安の悪い都市
関連記事
「ブラジル、リオ・デ・ジャネイロの現地語読みは」へのトラックバック
トラックバック先URL
この記事のタグ： サッカー ブラジル リオ・デ・ジャネイロ 現地語
カテゴリ
過去記事はこちらから
人気記事トップ10（3月7日更新）up
新着記事
- 三井住友銀行の国際キャッシュカードが…
2009年11月24日
- 雄大なメコン河を満喫度100％のゲストハウス
2009年10月18日
- ラオスにもとうとうATMが
2009年10月13日
- JAL経営再建からJALカードの今後を憂う
2009年09月25日
- タイのATM事情、2009年後半
2009年09月22日
- 国際キャッシュカード、新生銀行と他社比較
2009年07月26日
- 南アフリカ、2009年のレイプ事情調査
2009年06月20日
- タイのラオス国境で出会った、日本語を話す恐ろしき白人のこと
2009年05月16日
- タイ発の飛行機がオーバーブッキングoverbookingで得した！
2009年03月21日
- タイのガラ・ディナーで、ホテルをキャンセル最終章
2009年03月15日
お知らせ
- これまで別サイトでやってきました写真ギャラリー「海外の秘境・美味そして日常」は、当サイトに統合しました。
- ご意見・ご要望、非公開ご希望のコメントなどはメールフォームからもどうぞ。
ブックマークに登録
このボタンから21のブックマークサービスに登録できます。
フィード（RSS）
Powered by
「ブラジル、リオ・デ・ジャネイロの現地語読みは」へコメントを投稿