ブラジル、リオ・デ・ジャネイロの現地語読みは - 海外旅行ガイドブックのお仕事

ブログ内検索

カスタム検索

ブラジル、リオ・デ・ジャネイロの現地語読みは

Posted at 06/07/10 Comment(0)» Trackback(0)»

前サッカー日本代表監督ジーコの出身地でもあるリオ・デ・ジャネイロと、同じくブラジル出身のサッカー界のスーパースター、ロナウジーニョとロナウドでちょっと小ネタ。

ブラジルで話されているポルトガル語は、Rが先頭に来る場合、ハヒフヘホ読みになるんですね。つまりRio de JaneiroのRioはブラジル人は「ヒオ」って読むんです。ロナウジーニョ、ロナウドも頭文字はR。この場合も、「ホナウジーニョ」、「ホナウド」ってなります。

それともう一つ、リオ・デ・ジャネイロの「デ」はdeと書きますが、これをブラジルの多くの地域では「ジ」と発音します(一部の地域によっては、読み通り「デ」と読みます)。つまり「ヒオ・ジ・ジャネイロ」な訳です。プチ自慢にどうぞ。




関連記事

"ブラジル、リオ・デ・ジャネイロの現地語読みは"へコメントを投稿

※非公開コメントをご希望の方はメールフォームからどうぞ。

       

※メール、URLは空欄でも結構です。

上の情報を保存する場合はチェック

"ブラジル、リオ・デ・ジャネイロの現地語読みは"へのトラックバック

トラックバック先URL


この記事のタグ:        


ブログ内検索

カスタム検索

» 記事一覧(サイトマップ)を見る

過去記事はこちらから


お知らせ

  • おかげさまで、記事数が200を超えました。これを機会に当ブログトップページ上に「今週のピックアップ記事」というコーナーと設置しました。これまで紹介してきた著者お気に入りの記事を週替わりで公開しています。
  • これまで別サイトでやってきました写真ギャラリー「海外の秘境・美味そして日常」は、当サイトに統合しました。
  • ご意見・ご要望、非公開ご希望のコメントなどはメールフォームからもどうぞ。

ブックマークに登録

このボタンから21のブックマークサービスに登録できます。

Powered by

プロフィール

著者:jnhppp

chibita.jpg

神奈川県在住の30代。仕事情報誌でたまたま見つけたガイドブック編集会社に入社。以後、9年にわたり同業界に携わる。2006年に別業種に転職。

Yahoo! Site Explorer

Links to Site


My Yahoo!に追加
あなたのMy Yahooにこのサイトを登録しよう!